If we were drawing better, I'd suggest taking the roof off and adding a second level. With the new roof, make it structurally able to support a large mid-court scoreboard. Might as well dream big, right?
you know I was thinking the same thing. build a new shell around the whole building going the whole nine yards. flagstone, red tile. make it look nice, then you can tear down the existing roof and walls. We can leave the whole concourse open and move the restrooms to the new exterior walls.