Record high for that day in Boulder is 74 and the record low is 2. It could be shorts weather or bundle up.
There are many hotel options, several are walking distance to the stadium, while others you probably want a car. Millennium Harvest House is close to the stadium as hosts a large pregame party for every game.
Harvest House also has the bonus that it is preobably cleaner after the floods. (too soon?)