I do get the idea that UA is likely overrated but take a look at their Big 12 schedule which does not include KSU which is an OOC game just like the 2011 Cal game was an OOC affair instead of a P12 game. The 2025 game in Tucson looks like an OOC affair too.
Their road games are BYU, Utah, TCU, and UCF. Not that bad of a road schedule and they host CU, TT, WVU, Houston, and ASU.
Utah road games: UCF, OSU, Houston, CU, and ASU.
Utah home games: UA, BYU, TCU, and ISU.
That Utah schedule appears more challenging than UA's Big 12 schedule. The Utes host Baylor in OOC play just like UA-KSU.
If there is a Big 12 team that is getting disrespected, I'd say OSU is that team. Maybe it is because they will be hosting the FCS champs in their home opener followed by Arkansas and then a roadie to Tulsa. That doesn't appear so bad if SDSU is losing some of that firepower that I think they are.
OSU road games: Baylor, BYU, CU, TCU, and KSU.
OSU home games: ASU, Utah, TT, and WVU.
CU might be getting disrespected as some feel but that is based on what CU has done since leaving the Big 12 more than the overall talent. I do see a path for CU to the Big 12 CCG but that will come down to the lines. The Big 12 gave us a schedule that would allow us to go bowling at worst.